quinta-feira, 20 de maio de 2010

Gayatri Mantra

O MANTRA - GAYATRI
OM - BHUR BHUVA SWAH
TAT SAVITUR VARENAYAM
BHARGO DEVASYA DHIMAHI
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

A PRONÚNCIA DO MANTRA EM PORTUGUÊS
OM BURBU VAA SUAA
TATSA VITUR VARENN IAMMM
BARGOOO DE-VASSIA DII-MARRIIII
DIOIO NAA PRATCHO DAIAT

“Oh Mãe, que subsiste em todos os Três Kaalas (Tempo: Passado, Presente e Futuro), em todas as Três lokas (Lokas: Céu, Terra e Regiões Baixas) e em todas as Três Gunas (Gunas - Atributos: Sathwa, Rajas e Thamas),
Eu oro a Ti, para iluminar meu intelecto e destruir minha ignorancia como um esplendoroso sol brilhante detroi toda a escuridão.
Eu oro a Ti para fazer meu intelecto sereno, brilhante e iluminado”

Este Mantra é um Louvor à Divindade de Surya. Ele é o Mestre Hierárca da estrela maior, Sírios.

O SOL do nosso sistema solar é a Estrela Divina Sírios. SIRIUS é o SOL do nosso SOL. O SOL do SOL da Terra. O Sol da nossa Galáxia. Sírios é o foco do Grande Sol Central em nosso sector da nossa galáxia. O Sol físico carrega também a força espiritual das consciências de SER do Grande UM. A causa espiritual por trás do efeito físico que vemos como nosso próprio sol físico e que influencia a todas as outras estrelas e sistemas solares, visíveis ou invisíveis, incluindo cada filho e filha e Deus.

É na estrela maior, Sírios, onde são treinados os que estão preparados para actuar como grandes Avatares, servindo a Luz na Terra, assim como fez Jesus. É lá que se encontra o "Lago do Fogo Sagrado". O Mestre Surya serve directamente sob o raio azul da Vontade Divina.

Tudo o que vem do Grande Sol Central, para a Terra e para nossos corações, vem através de Sírios.

SIGNIFICADO DO MANTRA GAYATRI – PALAVRA POR PALAVRA

AUM
A manifestação da Luz do Criador – Brahman – Pode ser entoado apenas - OM – Este é o som da manifestação. O entoar do OM é um pedido de manifestação das palavras do Mantra que se segue:

BHUR
O Plano da Manifestação do Ser – O Esforço para a Manifestação da Vida.

BHUVA
O Fogo destruidor dos sofrimentos – O Prana existente na atmosfera – O poder activador do Chakra da Garganta.

SWAH ou SWAHA, ou ainda SVAH, OU SVAHA, ou ainda SVUH ou SUVHA - O Plano Mental, o Reino da Iluminação, o Chakra da coroa. Em sânscrito, significam: Que assim seja! Que se manifeste! O mesmo que I AM, AUM, EU SOU, ou AMÉM. É quando concebemos o saber de algo. É uma confirmação de que queremos receber a energia do Mantra que estamos entoando. Também utilizada no Tantrismo como uma saudação. Ao saudarmos alguém, estamos recebendo-o em nosso meio. Assim, tem o mesmo significado.

TAT
Aquele que actua a manifestação do plano divino – Quem faz acontecer.

SAVITUR
Brilhante como o Sol – SURYA, O Hierárca de Sírius - Aquele que se auto-ilumina e preserva a Luz. A energia Alfa do Pai. O representante máximo do "Grande Um", para a humanidade.

VARENAYAM
O melhor – O supremo – Alguém que merece ser Adorado.

BHARGO
-
A Radiação da Glória. Uma energia que consome a ignorância, e por consequência, o sofrimento e a miséria.

DEVASYA
Iluminação que vêm de Deus. Sabedoria divina.

DHIMAHI
-
Meditamos em sua Luz – Meditamos em seu Ser.

DHIYO YO NAH
Para a grande visão (Dhiyo) despertar em nós – Para tudo sabermos.

PRACHODAYAT
Direcção – Coragem – Inspiração Cósmica – Sabedoria Cristica.


Sem comentários:

Enviar um comentário